Centro de Cultura Asiática

Tel.: +34 952 315 075
  • CURSOS
    • Japonés
    • Chino
    • Coreano
    • Ruso
    • Hindi
    • Español
    • Clases particulares
    • Precios
    • Idiomas en Asia
      • Cursos de coreano en Corea
      • Cursos de japonés en Japón
      • Cursos de chino en China
    • Cursos de idiomas en colegios
  • EMPRESAS
    • Traducción e interpretación
    • Empleo y prácticas
    • Consultora y RRHH
  • TIENDA
  • QUIÉNES SOMOS
    • Sobre nosotros
    • Contacto
    • Consigue nuestro carné
    • Nuestro arte
  • BLOG

OMOTENASHI, EL ESPÍRITU HOSPITALARIO JAPONÉS

por CCA_EAO / lunes, 04 noviembre 2019 / Publicado en Blog, Japón

El Omotenashi es mucho más que la educación y la hospitalidad a la que estamos acostumbrados en occidente. Su concepto es mucho más profundo. Es una filosofía de vida.

El pueblo japonés es conocido por ser el país más educado del mundo, y uno de los conceptos que sostienen esa idea es el Omotenashi (おもてなし), que puede ser traducido literalmente como ‘hospitalidad’.

Es uno de los hábitos más arraigados en la cultura japonesa y se aprende desde la más temprana edad.

La idea del Omotenashi es ‘entretener a los invitados con todo el corazón’, pero el origen de su nombre es un misterio.

Algunos dicen que deriva de la palabra Motenasu (もてなす), que significa entretener. Otros dicen que sería una mezcla entre Omote (superficial) y Nashi (nada). Es decir, ‘hospitalidad sin superficialidad’.

El Omotenashi consiste en tratar al invitado o cliente de la mejor manera posible, pero sin esperar nada a cambio, sin segundas intenciones.

En Japón no hay distinción entre anfitrión y huésped o entre empleado y cliente, ambos deben ser tratados de igual a igual, con respeto mutuo.

La cultura omotenashi

No hay un manual para este arte. Para practicar el Omotenashi, basta con que el anfitrión se comprometa a anticipar las necesidades del visitante.

Se debe estar relajado, con una sonrisa sincera y tratar de hacerlo lo mejor posible, pero con mucha sutileza. Pero, sobre todo, sentir una auténtica sensación de gratitud por la visita.

Para entender a fondo este concepto, es necesario vivirlo. Y, en Japón, está por todas partes, no hay manera de escapar.

Cuando nos sentamos en un restaurante en Japón, por ejemplo, nos sirven agua gratis y una toallita húmeda (Oshibori), para limpiarnos y refrescarnos las manos. Ese es el ejemplo más común.

Ya te habrás fijado que la gente usa frecuentemente máscaras quirúrgicas en la calle, pero no para protegerse de la contaminación o de los gérmenes, sino para evitar contagiar a otras personas cuando se encuentran enfermos. Eso también es Omotenashi.

Cuando repostas en una gasolinera, los dependientes te limpian las lunas de forma gratuita y luego te acompañan a la calle para ayudar a que te incorpores a la vía, ¡más Omotenashi!

Otra cosa que llama la atención de los turistas en Japón es la propina, que es absolutamente inadmisible en el país. Para los japoneses, no es necesario pagar más por algo que ya se ha pagado. La cortesía es un deber y no puede ser recompensada.

El arte de la hospitalidad

En Japón hay un refrán muy popular: “okyakusama wa kamisama” (お客様は神様), que se traduce en “El cliente es dios”.

Así, cuando se entra a algún establecimiento, los dependientes sonríen, se inclinan sutilmente y saludan con un Irasshaimase (bienvenido) y, a la salida, se despiden con arigatou gozaimashita, aunque el cliente no se lleve nada.

Las máquinas también siguen el Omotenashi en Japón. La puerta automática del taxi se abre para el pasajero. El ascensor pide disculpas por la tardanza. Los cuartos de baño señalan si están ocupados y la tapa del inodoro se levanta cuando te acercas.

Sin embargo, sin duda, lo mejor de esa filosofía es la accesibilidad a los minusválidos en Japón, que se nota en las inscripciones en braille en los envases y latas, las señales acústicas agradables en los semáforos y el servicio ofrecido a quienes se mueven en sillas de ruedas por las estaciones de tren para que lleguen con seguridad a su destino.

En definitiva, el Omotenashi tiene todo que ver con la empatía y la actitud de respeto hacia otras personas.

¿Pero, como surgió esa filosofía? Se cree que gran parte de la educación japonesa se originó en los rituales de la ceremonia del té y de la práctica de artes marciales.

En la ceremonia del té, se dice un proverbio famoso llamado “Ichigo ichie” (一期一会), que se traduce en “un encuentro que ocurre una sola vez en la vida”.

Así, el anfitrión prepara el té y todo el entorno con detalles que evocan la armonía y la tranquilidad, literalmente ofreciendo al invitado un momento inigualable.

En las artes marciales, la cordialidad y la compasión son valores fundamentales del Bushido, un código de ética seguido por los samuráis.

Este código moral enseñaba no solo la manera correcta de servir el té en una ceremonia, sino también el respeto por los demás, incluso por los enemigos.

Así es como Japón se ha ganado la fama de ser el país más educado del mundo. Pero, y tú, ¿te animas a poner algo de Omotenashi en tu rutina? ¡Merece la pena intentarlo!

Etiquetado bajo: amabilidad, atención, ceremonia, cultura, espiritu, filosofía, hospitalidad, huéspedes, Japón, omotenashi, origen, servicio, vida

About CCA_EAO

También te puede interesar

CUMPLEAÑOS DE BUDHA
6 de Junio: Día Conmemorativo a las víctimas de la Guerra de Corea
FESTIVAL DE LOS FAROLILLOS EN JAPÓN

Últimas entradas

  • RESTAURANTES COREANOS EN MÁLAGA 2020

    De un tiempo a esta parte, la cultura coreana e...
  • MUERE EL DIRECTOR DE CINE COREANO KIM KI-DUK (김 기덕)

    A punto de cumplir 60 años, muere por covid el ...
  • XIII Festival de Cine Coreano en España

    Id preparando vuestras palomitas y eligiendo a ...
  • QUÉ DEBES SABER PARA TRABAJAR EN CHINA

    Si te gustaría vivir en China debes saber que n...
  • Satoshi Kon

    SATOSHI KON: UN GENIO DEL ANIME

    Te traemos una entrevista a Álvaro Arbonés, aut...

Categorías

  • Blog
    • China
    • Cine
    • Comercio
    • Corea del Norte
    • Corea del Sur
      • Cine
    • Cultura Asiática
    • Cultura pop
    • Eventos
    • Exámenes oficiales
    • Fiestas y tradiciones
    • Gastronomía
    • Japón
    • Japonés
    • K-Pop
    • Literatura
    • Málaga
    • Rusia
    • Tecnología
    • Televisión
    • Viajes
    • videojuegos
  • Cine
  • Corea del Norte
  • Eventos
  • Festividades
  • Japonés
  • Málaga
  • Sin categoría
  • Tailandia
  • Turismo
  • Viajes
  • Vietnam

Archivo

BOLETÍN DE NOTICIAS

Suscríbete a nuestro boletín de noticias para estar siempre informado de nuestras novedades.

Gracias!

Te has suscrito con éxito a nuestra newsletter. Mira en tu buzón.

.

ENCUÉNTRANOS

Avenida Andalucía 27 of. 26
29006 Málaga
Tel.: (0034) 952 315 075
Whatsapp: 634 585 075

info@culturaasiatica.com
Mapa
Contáctanos

© 2019 Centro de Cultura Asiática de Málaga SL. Todos los derechos reservados. Aviso legal - Política de cookies

SÍGUENOS:

SUBIR
Show Buttons
Hide Buttons
Curso Fecha Días Horario Inscripción
Básico 1A Del 11/02/2021 al 25/03/2021 Jueves 18:00 a 21:00 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Iniciación Del 09/02/2021 al 30/03/2021 Martes y Jueves 18:00 a 19:30 Comprar
Iniciación Del 05/02/2021 al 26/03/2021 Viernes 16:30 a 18:30 Comprar

 

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Intermedio 2A Del 22/01/2021 al 20/04/2021 Martes y Viernes 19:30 a 21:00 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Noken 5-1 Del 30/11/2020 al 15/03/2021 Lunes y Miércoles 19:30 a 21:00 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Básico 1A Del 02/02/2021 al 25/03/2021 Martes y Jueves 18:00 a 19:30 Comprar


Otros horarios y niveles

¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Básico 2C Del 26/01/2021 al 23/04/2021 Martes y Viernes 18:00 a 19:30 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Noken 5-3 Del 12/01/2021 al 08/04/2021 Martes y Jueves 19:30 a 21:00 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Noken 5-4 Del 11/01/2021 al 07/04/2021 Lunes y Miércoles 18:00 a 19:30 Comprar

 

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Básico 1C Del 25/01/2021 al 21/04/2021 Lunes y Miércoles 19:30 a 21:00 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Básico 1A Del 02/02/2021 al 23/03/2021 Martes 18:30 a 21:00 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Básico 1B Del 05/10/2020 al 13/01/2020 Lunes y Miércoles 19:30 a 21:00 Comprar
Básico 1B Del 02/12/2020 al 17/03/2021 Lunes y Miércoles 18:00 a 19:30 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Noken 5-4 Del 15/10/2020 al 25/01/2021 Lunes y Jueves 18:00 a 19:30 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Preparación Examen Noken 5

*(obligatoria inscripción en

la convocatoria de diciembre)

Del 16/10/2020 al 04/12/2020 Viernes De 17:00 a 19:00 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Básico 2B Del 29/09/2020 al 08/01/2021 Martes y Viernes 18:00 a 19:30 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Básico 1C Del 06/10/2020 al 14/01/2021 Martes y Jueves 19:30 a 21:00 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Iniciación Online Del 20/04/2020 al 24/06/2020 Lunes y Miércoles 19:30 a 20:20
(Hora CET)
Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Iniciación Del 21/04/2020 al 25/06/2020 Martes y Jueves 19:30 a 20:20
(Hora CET)
Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Iniciación Del 21/04/2020 al 25/06/2020 Martes y Jueves 18:00 a 18:50
(Hora CET)
Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Iniciación Del 20/04/2020 al 24/06/2020 Lunes y Miércoles 18:00 a 18:50
(Hora CET)
Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Noken 4 (Avanzado) Del 17/04/2020 al 31/07/2020 Viernes 19:00 a 21:00 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Básico 2B Del 04/02/2020 al 28/04/2020 Martes 18:00 a 21:00 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Básico 1B Del 12/02/2020 al 15/04/2020 Miércoles 19:00 a 21:00 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Noken 3 Del 16/03/2020 al 27/07/2020 Lunes 16:30 a 18:00 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Noken 5-5 Del 11/10/2019 al 17/01/2020 Viernes 18:00 a 21:00 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Dónde hacer el examen en España

En Corea, el TOPIK, se suele hacer cinco veces al año (en enero, abril, julio, octubre y noviembre), mientras que en los demás países, se suele hacer dos veces (en abril y en octubre) o una vez al año como en el caso de España (en octubre). En nuestro país, se puede realizar el examen oficial de coreano en Madrid (Universidad Complutense-Centro Superior de Idiomas Modernos) y en Málaga (Fundación General-Universidad de Málaga). En cuanto al precio, no suele superar los 30 euros. En 2019, el precio de la inscripción fue 30€.

Tienda de alimentación

Si dispones de una tienda de alimentación y deseas adaptar tu oferta al cliente chino, ¡no dudes en rellenar este formulario para poder descargar tu ficha Yong Zhongwen!

Yong Zhongwen tienda de alimentación

  • Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.

Curso Fecha Días Horario Inscripción
Básico 1A Del 02/10/2018 al 27/11/2018 Martes y jueves 18:00 a 19:30 Comprar

Otros horarios y niveles
¿Prefieres otro horario? ¿Tus conocimientos del idioma son superiores? Contacta con nosotros para ver el horario que mejor se adapta a ti.
También ofrecemos la posibilidad de realizar clases particulares para todos los niveles mediante paquetes de horas. Llámanos: 952 315 075

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web.AceptarNoLeer más